​

Le projet : 

​

Franceruanos est un projet de podcasts sur des questions interculturelles en français et en espagnol, conçu par une équipe d'étudiants français de l'ISIT travaillant en collaboration avec l'Alliance Française de Trujillo au Pérou.

Dans chaque podcast, un des étudiants membres de Franceruanos, un étudiant de l'Alliance Française et un invité spécialiste d'un sujet donné débattent et échangent sur des questions culturelles, politiques ou sociales.

Après la publication des podcasts, des lives ont été organisés sur Facebook pour permettre à un plus grand nombre de personnes d'exprimer leur opinion sur les thèmes des podcasts précédents.

​

Nos rôles : 

​

Anna Colpaert - Chef de projet 

Organisation, fixe les objectifs (réprimande si nécessaire) 

Maïta Pallu et Charline Simard - Responsables de la communication 

Relations, contact permanent entre l'ISIT et l'Alliance Française de Trujillo, passionnées par la rédaction de milliers de mails 

​

Julián Vadon et Adrien Caillet - Édition et montage 

Grâce à eux, vous n'avez pas à écouter nos "euh" à chaque fois dans les podcasts et on a l'impression que nous enregistrons des podcasts depuis toujours. 

​

Eva Jost - Gestionnaire de communauté

Création de contenu, promotion de podcasts sur les réseaux, on peut dire que son meilleur ami est Canva.

​

 

 

 

El proyecto:

​

Franceruanos es un proyecto de podcasts sobre temas interculturales  en francés y en español, realizados por un equipo de estudiantes franceses del ISIT que trabajan en colaboración con la Alianza Francesa de Trujillo en Perú.

En cada podcast uno de los estudiantes miembros de Franceruanos junto con un estudiante de la Alianza Francesa y otro invitado especialista de un tema, debatirán e intercambiarán puntos de vistas que sea sobre temas culturales, políticos o sociales.

Posteriormente a la publicación de los podcasts se organizarán lives en Facebook para permitir a más gente de opinar sobre los temas de los podcasts anteriores.

 

Nuestros papeles: 

 

Anna Colpaert - Jefa de Proyecto 

Organización, determina los objetivos (regaña cuando hace falta) 

Maita Pallu y Charline Simard - Administradoras de comunicación 

Relaciones, contacto permanente entre el ISIT y la Alianza Francesa de Trujillo, les apasiona escribir miles de correos

Julián Vadon y Adrien Caillet - Edición y montaje 

Gracias a ellos no tienen que escuchar siempre nuestros “euh” en los podcasts y parece que grabamos podcast desde siempre 

Eva Jost - Community Manager 

Creación de contenido, promoción de los podcasts en las redes, podríamos decir que su mejor amigo es Canva.